Peel Commissioners raise the rates

Barrantee Phurt ny Hinshey gyrjaghey ny keeshyn ynnydagh

Ta'n lught-reill toiggal dy vel kuse dy chummaltee strepey

Ta Barrantee Phurt ny Hinshey er n'yrjaghey ny keeshyn ynnydagh son yn nah vlein argidoil.

Ta keeshyn ynnydagh y valley ec y traa t'ayn ny lhie ec 264 ping agh nee shoh yrjaghey gys 267 ping 'sy phunt.

Ta Caairlagh Barrantee Phurt ny Hinshey Voirrey Heaton gra dy vel yn lught-reill ynnydoil er chummal yn yrjaghey 'cho injil as vees possible' as dy vel fys echey dy vel kuse dy chummaltee 'strepey'.

T'ee gra neesht dy bee ymmyd jeant jeh'n £11,000 elley bee er ny haglym son 'foays Purt ny Hinshey'.

Neayrs 1 Mee Averil 2017 ta'n lught-reill ynnydoil er n'yrjaghey ny keeshyn ynnydagh echey liorish 10 ping, veih 257 ping gys 267 ping 'sy phunt. 

AS VOIRREY HEATON : Ta shiartanse dy reddyn t'eh orrin cummal seose bentyn da balley Purt ny Hinshey, as ta shin er chummal eh cho injil as vees possible. Nurree ren shin yrjaghey liorish shiaght ping 'sy phunt, agh mleeaney ta shin er n'yeeaghyn er ayns aght elley.

The authority understands some residents are struggling

Peel Commissioners has raised the rates for the next financial year.

The town rate currently sits at 264 pence but this will increase to 267 pence in the pound.

Chair of Peel Commissioners Voirrey Heaton says the local authority has kept the rise as 'low as possible' and they are aware that residents are 'struggling'.

She also says the extra £11,000 that will be collected, will be used for the 'good of Peel'

Since 1 April 2017 the local authority has increased its rates by 10 pence, from 257 pence to 267 pence in the pound.