On Air Good Friday Breakfast Chris Williams | 6:00am - 10:00am

Youth justice team cuts criticised in Tynwald

Giarragyn da skimmee cairys yn aegid er nyn gremmey ayns Tinvaal

Raaghyn ayns resoonaght er tuarastyl yn ard-veoir shee

Ta kuse dy olteynyn Tinvaal cleeir ayns nyn inchyn mychione ny oyryn son lheimmey 22% 'syn earroo dy leih aegey ta goll er goaill ayns Ellan Vannin.

Haink ny raaghyn choud's v'ad resooney magh tuarastyl bleinoil yn ard-veoir shee ayns seshoon fastyr beg Jemayrt y whaiyl.

Loayr ad mychione yn aght dy row skimmee cairys yn aegid, va moyrnagh keayrt dy row, er ve jeant foddey ny sloo 'sy fondid echey, er-coontey giarragyn 'sy chlaare argidoil leodaghey earroo y wirran woish queig gys jees.

Ren olteynyn jeh'n lheid as OCF (Oltey yn Chiare as Feed) son Doolish Veanagh Ann Corlett loayrt neesht mychione yn aght dy jinnagh baih argid nish son shickyrys cur vondeish 'sy traa ry heet.

AS ANN CORLETT : Ta skimmee cairys yn aegid ain, as choud erbee t'ad currit da ny cre cho creoi as t'ad gobbraghey, t'ad failleil er-yn-oyr nagh vel couyryn dy liooar oc. Lhisagh shin ooilley sur-smooinaghtyn er ny foddee cheet veih shoh, cha nee nish ynrican, agh 'sy traa ry heet. Cur stiagh dy moghey, chyndaa sleih aegey woish jannoo loght, cooney lhieu dy hannaghtyn er y raad jeeragh kiart - bee vondeish ry gheddyn woish shen, cha nee ynrican ayns aght argidoil: ta vondeish feer vooar sheshoil ass.  

 

Comments during debate on chief constable's report

A number of Tynwald members are clear in their minds about the reasons for a 22% jump in the number of young people being arrested in the Isle of Man.

The comments came as they debated the chief constable's annual report during Tuesday evening's session of the court.

They spoke about how a youth justice team the Island was once proud of had been vastly reduced in its effectiveness, thanks to budget cuts reducing the number of staff from five to two.

Members such as Douglas Central MHK Ann Corlett also spoke about how investment now would certainly pay off in the future.
 

More from Manx Gaelic