On Air Holiday Music Mark Burrows | 10:00am - 2:00pm

Health Minister quashes consultant rumours

Shirveishagh Slaynt cur gys neu-nhee faaueyn mychione fir lhee choyrlee

Nee fir lhee choyrlee foast jannoo obbyr preevaadjagh choud's ta ward dooint

Ta'n Shirveishagh Slaynt er chur gys neu-nhee dy jarrooagh faaueyn nagh jean fir lhee choyrlee ayns Thie Lheiys Noble obbyr preevaadjagh erbee veih toshiaght y nah vlein.

Va David Ashford cur freggyrt da raaghyn ayns ny meanyn sheshoil dy voddagh shoh ve'n aght.

Ren eh goaill rish dy vel ward ny surransee preevadjagh er-chee dooney dy tammyltagh, agh t'eh gra dy vel shen choud's ta caghlaaghyn ayn.

AS DAVID ASHFORD : Cha nel shen yn aght er chor erbee - s'cronnal eh dy vel mwyllin faaue Vannin roie dy slane - cha nee firrinagh eh er chor erbee. Ny ta'n cumrailys preevaadjagh veih Jerrey Gheuree bentyn rish, she unnid hene ny surransee preevaadjagh, as liorish shen, sheeyney magh gys ymmyd y chamyr obbraidee. Nee lheelannyn, sessyn roish obbraid, entreilys gys goullyn-X, prowalyssyn folley, etc., tannaghtyn ayn 'syn aght cadjin, as foddee ad foast goll er shirrey dy preevaadjagh.

 

Consultants will still do private work during ward closure 

The Health Minister has categorically quashed rumours that consultants at Noble's Hospital will not do any private work from the beginning of next year.

David Ashford was responding to comments on social media that this could be the case.

He acknowledged that the private patients' ward is to temporarily close, but says that's where the changes end:
 

More from Manx Gaelic