German/Deutsche

Deutsche Übersetzung

WOFÜR HABEN WIR EINE WAHL?

Wir wählen 24 Mitglieder des House of Keys, die Teil des Parlaments der Insel Man sein werden.

Wahltag findet am Donnerstag 23. September 2021 statt.

WER DARF WÄHLEN?

Sie können bei den Parlamentswahlen wählen, wenn Sie mindestens 16 Jahre alt sein und Sie wohnen seit wenigstens 12 Monaten auf der Insel Man.

WIE STELLE ICH SICHER, DASS ICH WÄHLEN KANN?

Sie müssen registrieren um wählen zu können. Sie können bis einschließlich Donnerstag 2. September 2021 registrieren.

WIE REGISTRIERE ICH UM WÄHLEN ZU KÖNNEN?

Sie müssen diese Webseite aufrufen

https://services.gov.im/electoral-register 

BRIEFWAHLSTIMMEN

Sie können mit der Post wählen, wenn sie am Wahltag nicht auf der Insel Man sein werden oder es Ihnen bequemer sein wird.

Sie müssen dafür das Anmeldeformular herunterladen und ausfüllen, was verfügbar etwas näher zum Zeitpunkt der Wahl sein wird.

BRIEFWAHLSTIMMENSTERMINE

Als Sie Ihr Briefwahlpack bekommen, wird es mit einem frankierter Rückumschlag mitgeliefert.

Die Briefwahlpapiere müssen rechtzeitig ausgefüllt und im frankierten Rückumschlag zurückgeschickt werden um vom Wahlleiter/von der Wahlleiterin des entsprechenden Wahlkreises bis 17 Uhr am Mittwoch 22. September (am Tag vor der Wahl) empfangen zu werden.

Wenn Sie Ihre Wahl nicht rechtzeitig schicken und Sie am Wahltag auf der Insel Man sind, können Sie Ihre Wahlpapiere zum bezeichneten Wahllokal mitnehmen.